خطر در پیش است
Dangerous Curve Ahead
پوبی مابی، که به هارلی جونز نامزد است، با آنسون نیوتن flirt می‌کند. به همین دلیل، آنها نامزدی خود را قطع می‌کنند، اما در عرض شش ماه دوباره آشتی کرده و ازدواج می‌کنند. پوبی مادر می‌شود و وقتی هارلی به خاطر کارش به خارج می‌رود، او و دو فرزندش به یک استراحتگاه تابستانی می‌روند، جایی که او دوباره رابطه‌اش را با نیوتن از سر می‌گیرد.
