دزد و چتر

در سپیده دم پراگ، جسد مردی به نام توفار که یک دزد صندوقچه بود، با چاقویی در پشتش در رودخانه ولتاوا پیدا می‌شود. بازرسان پلیس به ملاقات معشوقه توفار، آنّا کولا تا (جییرینا بوهدالووا) می‌روند که به او چتر گفته می‌شود و مشخص است که لحظه‌ای قبل از اینکه او در آپارتمانش را باز کند، کسی از پنجره فرار کرده است. چتر برای بازجویی به رئیس پلیس جنایی - مشاور پلیس واکاتکو یاروسلاو ماروان احضار می‌شود، اما با وجود شوک از عکس مرد مرده، او به چیزی اعتراف نمی‌کند. قبل از توفار، چتر با دزد صندوقچه دیگری به نام پنیچکا (رادوسلاو برزوبوهاتی) زندگی می‌کرد که او را بسیار دوست داشت و او را از کار خیابانی‌اش بازداشت. اما وقتی او به سه سال زندان محکوم شد، چتر دوباره به زندگی با توفار، که او را به خیابان بازمی‌گرداند، روی آورد. بنابراین، پنیچکا به عنوان مظنون اصلی در پرونده قتل شناخته می‌شود.