زمانی در ماه اوت
Sometime in August
تعطیلات ساحلی نیل با خانواده مدیلستون به دلیل امتناع او از دوش گرفتن گره می خورد این وضعیت توسط پیرزنی و گربه ای حل می شود