مایلز از راه دور

فرانک و کم از طول عمر دوستانشان بوده‌اند. کم در تیم فوتبال دبیرستان است به هدایت پدرش، فرانک دوندهٔ مستعدی است با رویا به انجام مایلی زیر چهار دقیقه و شکست رقیب ارشد خود. کم فرانک را به یک مهمانی می‌برد وقتی فرانک می‌خواهد برود و کم مانند ند، فرانک تصمیم می‌گیرد در تاریکی به خانه برود با پیامدهای جانی. داغدار مرگ دوستش و با تقصیر خود، کم تصمیم می‌گیرد از فوتبال به دویدن روی بیاورد تا به هدف تکمیل مایل زیر چهار دقیقه برای دوستش برسد. مسابقه‌ای در برابر رقیب فرانک باعث مصدومیت رقیب می‌شود و دیدگاه‌های دیگر و مناقشه‌ای ایجاد می‌کند که منجر به محرومیت کم از مسابقات قهرمانی می‌شود. رقیب مسابقهٔ دیگری برگزار می‌کند تا ثابت کند از کم بهتر است. مسابقه‌ای نزدیک است و کم دوم می‌شود اما با این کار رویا‌ی چهار دقیقه را شکست می‌دهد.