هر کسی همکار دارد، به هیچ دشمنی نیاز ندارد
Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde
کارکنان بخش نرم افزار ظاهراً فاقد «قدرت خلاقیت» هستند. مدیر جدید شرکت رسانه ای قصد مشهور شدن دارد و این امر شامل نادیده گرفتن نرم افزار تخصصی جورج میئر و ترجیح محصولات ارزان آمریکایی است. به ناگاه جورج که روزی موفق بود، همه چیز را از دست می دهد و عاشق یکی از کارکنان هایلر به نام سیلوی می شود. جورج فقط یک انتخاب دارد: انتقام بگیرد.