گزارش ویژه: سفر به مریخ

وقتی نخستین فضاپیماي جهان به هدف خود یعنی مریخ نزدیک می‌شود، شبکه تلویزیونی می‌بیند دو ساعت پایانی مأموریت را به صورت زنده پخش می‌کند و سپس مشکلات آغاز می‌شود. رایانه فرودنده دچار نقص می‌شود؛ کاپیتان یوجین تی Slader بسیار بیمار می‌شود؛ و در زمین مشخص می‌شود که شرکت‌های مالی بزرگ علاقه‌مند به شکست مأموریت‌اند - و ما تماشاچیان همه را به صورت زنده از تلویزیون می‌بینیم.