شلیکها در زمان ۳/۴
Shots in 3/4 Time
B 501، یک کنترلر جدید برای موشکها، با وجود نظارت شدید ناپدید شده است. فیلیپ تیساوت توسط رئیسش به پاریس فرستاده میشود تا مسئولیت این پرونده را بر عهده بگیرد.