یادگیری دروغ گفتن

پسر ۱۸ ساله مدرسه، هلموت، عاشق همکلاسی‌اش بریتا می‌شود. او برای آشنایی با بریتا به یک جنبش صلح ملحق می‌شود. اما بریتا ناگهان به سان فرانسیسکو می‌رود تا با پدرش زندگی کند و در آنجا، دوست‌پسر جدیدی پیدا می‌کند. هلموت در زادگاهش ادبیات و سیاست می‌خواند و با دختر دیگری از مدرسه‌اش که اکنون در همان دانشگاه پزشکی می‌خواند، رابطه‌ای برقرار می‌کند، اما بعد از اینکه با هم‌اتاقی‌اش رابطه‌ای برقرار می‌کند، از هم جدا می‌شوند. هلموت با زنان مختلفی روابط کوتاهی برقرار می‌کند اما هنوز به دنبال دختر اولش است.