زندگی چنین است، رفیق!
C'est la vie, camarade!
وازکِز، شصت ساله، صاحب یک شرکت چاپ فرانسوی کوچک است. مادرش، تبعیدهای اسپانیایی، او را در یاد پدری فرمانده مقاومت در دوران فاشیستی پرورانده است. دخترش لوريان، سی ساله، زندگی عاشقانهای پیچیده دارد اما همچنان با پدرش زندگی میکند.