انفجار زمین لغزش

آتش‌نشان منهتن، مارک دکر، برای نخستین بار به آپارتمان جدید استیو در یکی از بناهای پدرش دانالد ریچاردسون می‌رود. اما استیو هندسهٔ خطرناک و کوتاه‌آینده‌نگر تدارک دیده و با کنار گذاشتن اصول ایمنی، باعث زمین‌لغزش می‌شود. مارک با استیو و مدیر پذیرش جدیدی به نام هارولد که از خطرات بیشتری باخبر است درگیر می‌شود. در حالی که آنان به نبرد خود ادامه می‌دهند، اما معمار منظر—امی—سورپرایزها را کشف می‌کند و نقشهٔ دوم را برملا می‌کند تا طرح بای پس را خنثی کند.