خط داستانی
بورچرت و دومینیک کوستر دفاع از راننده تاکسی ژورگ زولینگر را به عهده می گیرند کاپیتان فورر او را به قتل یک مسافر روزنامه نگار آفریقایی نُکا بالوبا مظنون می داند تمام شواهد متهم را گناهکار جلوه می دهد اما شهادتش در ابتدا غیر قابل اعتماد به نظر می رسد بورچرت مشکوک است به این که دادستان عمومی دیترش به طور سریع به سمت زولینگر می رود براور با دلیل اینکه تحقیقات بالوبا در زمینه کار کودک در معادن کبالت قاره آفریقا با این قتل ارتباط دارد
