من دَروغگو
Yo, traidor
ماکسیمو فِرادا، تاجر و فرزند ارشد خانواده قدرتمندی از ماهیگیران، از پدرش فرانسیسکو درخواست سهم ارث می کند و سفری طولانی را آغاز می کند تا امپراتوری خود را بسازد. او در پِرلای دِ مَار، شهری ماهیگیری در پاتاگونیا آرژانتین، با کاویدِدِس مواجه می شود؛ با او بازرگان خوش مشرب و رمزآلودی است که وعده او را برای بالا رفتن از تجارت می دهد؛ کُولِتو، ماهیگیر صنایع دستی، که با او در برابر قانون ماهیگیری با مرگ روبرو می شود؛ و ماتِی، زنی زیبا و تنها که او برای اولین بار به عشق می پیوندد. ماکسیمو به این جهان فرو می رود، با سقوطی سریع رو به رو می شود و به دنبال رستگاری می گردد.