ساعت و چهل و دو ثانیه

لینا ونان و جیک تنها بازماندگان تیراندازی گسترده در رستوران فرانک شش ماه پیش هستند. آنها هنوز به شدت دچار فشار روانی و رو به وخامت هستند. لینا کسانی که بیش از همه به آنها علاقه دارد را از دست داده و ناتالی و جیک عشق سابقشان را تا حدودی از دست داده‌اند. به امید درمان، سه نفر در محل تیراندازی جمع می شوند تا یادداشت‌هایشان را به اشتراک بگذارند. تجربه یادآور این است که راه بهبودی طولانی است اما امید وجود دارد.