سفر بعدی

جیکلین و ریچارْد، زوجی در دهه هشتاد عمرشان، به هتلی برمی‌گردند که نخستین شب عشق‌شان را شصت و پنج سال پیش در آن گذراندند. در همان اتاق، یادهای گذشته را دوباره کشف می‌کنند و با بازنگری در زندگی مشترک‌شان به آرامی معنای واقعی این زیارت را می‌فهمند. به تدریج درمی‌یابیم که هدف واقعی این سفر چیست. در برابر بیماری که بی‌وقفه پیش می‌رود، تصمیم گرفته‌اند یکدیگر را ترک نکنند و با وقار با هم از دنیا بروند.