خط داستانی
در سال هزار و نهصد و بیست و یک، آرتور لرین براین آرزویش را با شرکت در نخستین پیمایش ثبت شده به آککا و استورتوپن برآورده ساخت و تجاربش را در دفترچه یادداشتش ثبت کرد، لحظات کلیدی با لنز عکاس افسانه ای بورگ موش ثبت شد. یک سده بعد در هزار و بیست و یکی، ماجنوس گرنر ورزشکار آزادنمایی حرفه ای، تصمیم می گیرد تا گام به گام پدر بزرگ پدری اش را تکرار کند و با همراهی دوستان فیلمسازش به مناسبت سالگرد صد سالگی این سفر اصلی، راهی سفر می شود.