خط داستانی
افسر پلیس لس آنجلس، جیک راسر، می کوشد زندگی آرامی را با خانواده اش و سگ پلیس بازنشسته اش، سگس، بگذراند. اما آرامش به هرج و مرج تبدیل می شود وقتی گروهی به آن ها حمله ای بی رحمانه انجام می دهد. با همپیمانی با همراه جدید خود، آگرُس، جیک به تعقیب بی امان عدالت می پردازد تا عزیزانش را حفظ کند.
