خط داستانی
آساکو و یامادا پس از نوشیدن برای اولین بار و رفتن مستقیم به هتل، شب گرمی را سپری میکنند، اما آتش فشانی آنان را از هم جدا میکند. آتشنشان سودو آساکو را نجات میدهد و به او نخستین نگاه عاشقانه میکند. درامی حساسی که مثلث عشقی عجیبی بین یک آرایشگر زن و دو مرد را ترسیم میکند که با آتش در هتل عشق آغاز شد.