خط داستانی
پس از سالها نگهداشتن کارآگاهانش در ستاد، پلیس مونترال تصمیم به انتقال آنها به ایستگاههای محلی گرفته است تا به جمعیت نزدیکتر شوند. نادین لگراند و پاتریک بیسونه باید در محل کار جدیدشان، منطقه ۳۱، جای خود را پیدا کنند.
زرین فیلم
